Ejemplos del uso de "цифрами" en ucraniano

<>
Traducciones: todos28 цифра28
Нумерація рисунків наскрізна, арабськими цифрами. Нумерация рисунков - сквозная арабскими цифрами.
Всі джерела нумеруються арабськими цифрами. Все источники нумеруются арабскими цифрами.
Формули слід нумерувати арабськими цифрами. Формулы должны нумероваться арабскими цифрами.
усі відомості даються арабськими цифрами; все сведения даются арабскими цифрами;
Іноді дати пишуться тільки цифрами. Иногда даты пишутся только цифрами.
• Грошова сума, цифрами і прописом. • Денежная сумма, цифрами и прописью.
У Луганську теж міряються цифрами. В Луганске тоже меряются цифрами.
• сума платежу цифрами та прописом; • сумму платежа цифрами и прописью;
Однак, з цифрами не посперечаєшся. Однако, с цифрами не поспоришь.
Кожен розділ нумерується арабськими цифрами. Все таблицы нумеруют арабскими цифрами.
Отримані показники записують двома цифрами. Полученные показатели записывают двумя цифрами.
За рік оцінки G7 підтвердилися цифрами. Спустя год оценки G7 подтвердились цифрами.
Воно більш насичене цифрами, фактами, деталями. Оно более насыщено цифрами, фактами, деталями.
Частини нумеруються арабськими цифрами з точкою. Пункт нумеруется арабской цифрой с точкой.
і порядкового номера, записаного арабськими цифрами. и порядкового номера, записанного арабскими цифрами.
Слова вводяться латинськими літерами та цифрами. Они описываются латинскими буквами и цифрами.
Виявлено перші кубики з нанесеними цифрами. Обнаружены первые кубики с нанесенными цифрами.
відсутність схильності до роботи з цифрами; отсутствие склонности к работе с цифрами;
Невідомі особи продовжують розмальовувати вежу цифрами. Неизвестные лица продолжают разрисовывать башню цифрами.
Візуально теги перетворюються на прямокутники з цифрами. Визуально теги превращаются в прямоугольники с цифрами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.