Ejemplos del uso de "цю обставину таким" en ucraniano

<>
При цьому винний ігнорує цю обставину. При этом виновный игнорирует это обстоятельство.
Цю обставину прекрасно усвідомлював П. Скоропадський. Это обстоятельство прекрасно осознавал П. Скоропадский.
Таким чином, "радикал" свою обіцянку провалив. Таким образом, "радикал" свое обещание провалил.
Тут варто зауважити таку цікаву обставину. Здесь стоит заметить такую интересную обстоятельство.
З таким лікарем не страшно захворіти. К такому врачу идти не страшно.
Таким санаторієм є санаторій Золота Нива. Таким санаторием является санаторий Золотая Нива.
З таким розмежуванням, безсумнівно, треба погодитись. С таким разграничением, несомненно, нужно согласиться.
Таким чином він був онуком Магна Максима. Таким образом он приходился внуком Магну Максиму.
Таким чином, кияни лідирують в чемпіонаті. Таким образом, киевляне лидируют в чемпионате.
Таким чином, застібка стає предметом декору. Таким образом, застежка становится предметом декора.
Таким чином, парламентаризм здобув остаточну перемогу; Таким образом, парламентаризм одержал окончательную победу;
Таким чином, трейдер може бути посередником. Таким образом, трейдер может быть посредником.
Саме таким садовим стилем вважається кантрі-стиль. Именно таким садовым стилем считается кантри-стиль.
Таким чином, хмара стає планетарною туманністю. Таким образом, облако становится планетарной туманностью.
Таким способом ефективно чистити металеву сковороду. Таким способом эффективно чистить металлическую сковороду.
Таким чином, вив'язується ланцюжок необхідного розміру. Таким образом, вывязывается цепочка необходимого размера.
Цифри на ареалах відповідають таким періодам: 1. Цифры на ареалах соответствуют таким периодам: 1.
Таким чином слово перетворилося в чимічуррі. Таким образом слово преобразовалось в чимичурри.
Таким чином, російський вирок дублює український. Таким образом, российский приговор дублирует украинский.
Таким чином, ми завжди виправдовуємо віру. Таким образом, мы всегда оправдываем веру.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR