Ejemplos del uso de "цікавість" en ucraniano

<>
Марс: цікавість знайшла органічний матеріал Марс: Любопытство обнаружило органический материал
Цікавість до фільму була величезна. Интерес к фильму был огромный.
Ми спробуємо задовольнити вашу цікавість. Мы попробуем удовлетворить ваше любопытство.
Особливу цікавість викликають віконні прорізи. Особый интерес вызывают оконные проемы.
Основний емоцією є цікавість людей. Основной эмоцией является любопытство людей.
І цікавість до нього не спадає! И интерес к нему не падает!
Цікавість моє сильно було порушено. Любопытство мое сильно было возбуждено.
Викликає цікавість один вид злочинців - чаклуни. Вызывает интерес один вид преступников - колдуны.
Цікавість Дивиться в сторону від Сонця Любопытство Смотрит в сторону от Солнца
Цікавість у туристів викликає великий залізничний вокзал. Интерес у туристов вызывает большой железнодорожный вокзал.
І пробудило цікавість: виключення або правило? И пробудило любопытство: исключение или правило?
Природна цікавість спонукає їх до небезпечний експериментів. Их естественное любопытство приведет их к экспериментам.
Знайдіть в собі цікавість і творчість дитини. Найдите в себе любопытство и креативность ребенка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.