Ejemplos del uso de "цікавіше" en ucraniano

<>
Traducciones: todos16 интересный16
Набагато цікавіше технічна начинка автомобіля. Гораздо интереснее техническая начинка автомобиля.
Гасло новин - "Все набагато цікавіше". Лозунг новостей - "Все гораздо интереснее".
Ще цікавіше оформлення камінної "топки". Еще интереснее оформление каминной "топки".
Пізніше шрифти ускладнювалися, робилися цікавіше. Позднее шрифты усложнялись, делались интереснее.
Акція "Удвох цікавіше": Інтернет + ТБ Акция "Вдвоем интереснее": Интернет + ТВ
А "вживу" все набагато цікавіше! А "вживую" всё намного интересней!
Тим цікавіше вона представляється нашим співвітчизникам. Тем интереснее она представляется нашим соотечественникам.
Але тим цікавіше випробувати свої сили! Но тем интереснее испытать свои силы!
Багато цікавіше йти з села Залісне. Много интереснее идти с села Залесное.
Ще цікавіше з оформленням робочої зони. Еще интересней с оформлением рабочей зоны.
Він робить діалоги легше, невимушено, цікавіше. Он делает диалоги легче, непринужденнее, интереснее.
У реальності все складніше й цікавіше. В реальности всё сложнее и интереснее.
Грати на реальні гроші набагато цікавіше! Играть на реальные деньги гораздо интересней!
Сподіваємось, що далі буде ще цікавіше. Надеюсь, что дальше еще будет интереснее.
"Школа і музей: разом навчатися цікавіше" "Школа и музей: вместе учиться интереснее"
Але самому думати цікавіше, ніж користуватися готовим. Но самому думать интереснее, чем брать готовое.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.