Ejemplos del uso de "цінним папером" en ucraniano

<>
Цей витяг не є цінним папером. Настоящая выписка не является ценной бумагой.
Інвестиційний сертифікат не є емісійним цінним папером. Вексель - это не эмиссионная ценная бумага.
Переможець буде нагороджений цінним призом. Победитель будет награжден ценным призом.
+ Робота з папером різної щільності; + Работа с бумагой различной плотности;
присвоєння цінним паперам міжнародного ідентифікаційного номера; присвоение ценным бумагам международного идентификационного номера;
Форму змащуємо маслом, застилає пекарської папером. Форму смазываем маслом, застилаем пекарской бумагой.
Саме воно, на думку богів, було цінним. Именно оно, по мнению богов, было ценнейшим.
Знову беру чорнильницю з папером Опять беру чернильницу с бумагой
3) нагородження цінним подарунком, іменним подарунком; 3) награждение ценным подарком, именным подарком;
Опціон емітента (варрант) є ціною папером: Опцион эмитента (варрант) является ценой бумагой:
6) присвоєння цінним паперам міжнародного ідентифікаційного номера; 6) присвоение ценным бумагам международного идентификационного номера;
Кращим креслярським папером є ватман. Лучшим чертежным бумагой является ватман.
Інформація завжди була і буде цінним товаром. Информация всегда была и остается ценнейшим товаром.
Ящики всередині обкладаються міцної водонепроникним папером. Ящики внутри обкладываются прочной водонепроницаемой бумагой.
1855), наділивши його цінним історичним нарисом. 1855), предварив его ценным историческим очерком.
Місце спила ретельно шліфується наждачним папером. Место спила тщательно шлифуется наждачной бумагой.
Століттями півострів вважався цінним трофеєм. Веками полуостров считался ценным трофеем.
Широко користувався Айвазовський крейдованому папером. Широко пользовался Айвазовский мелованной бумагой.
Стеження за цінним багажем, вантажем; Слежение за ценным багажом, грузом;
Кромки обробляють дрібнозернистим наждачним папером. Кромки обрабатывают мелкозернистой наждачной бумагой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.