Ejemplos del uso de "чарівна" en ucraniano con traducción "волшебный"

<>
Весна - це чарівна пора року. Весна - это волшебное время года!
зразковий театр-студія "Чарівна скринька". Театральная студия "Волшебная шкатулка".
Кожна постановка - це чарівна історія! Каждая постановка - это волшебная история!
Переддень Нового року - чарівна пора! Преддверие Нового года - волшебная пора!
"Чарівна Венеція - лише для тебе" "Волшебная Венеция - только для тебя"
Хор з опери "Чарівна флейта". Хор из оперы "Волшебная флейта".
Увертюра до опери "Чарівна флейта" Увертюра к опере 'Волшебная флейта'
Ну і звичайно, чарівна атмосфера! Ну и конечно, волшебная атмосфера!
Національний природний парк "Чарівна гавань" Национальный природный парк "Волшебная гавань"
В.А.Моцарт, опера "Чарівна флейта". В.А. Моцарт опера "Волшебная флейта".
"Мила і чарівна будка", Джастер Нортон. "Мило и волшебная будка", Джастер Нортон.
Моллі Мун і чарівна книга гіпнозу. Молли Мун и волшебная книга гипноза.
це чарівна річ для всієї родини. это волшебная вещь для всей семьи.
Ю. Шевченко "Буратіно та чарівна скрипка" Ю. Шевченко "Буратино и волшебная скрипка"
Ботанічний сад - чарівна локація для фотосесії. Ботанический сад - волшебная локация для фотосессии.
Тунель кохання в Клевані - чарівна романтика Тоннель любви в Клеване - волшебная романтика
Чарівна картка з обслуговування екстра-класу Волшебная карта с обслуживанием экстра-класса
Чарівна квітка викличе захоплення і посмішку. Волшебный цветок вызовет восхищение и улыбку.
Концерт "Чарівна музика з чарівного кіно" Концерт "Волшебная музыка из волшебного кино"
Чарівна флейта, Королева Ночі - 2000 р Волшебная флейта, Королева Ночи - 2000 г.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.