Ejemplos del uso de "часта" en ucraniano

<>
Traducciones: todos14 частый14
Історія сумна, але досить часта. История печальная, но довольно частая.
політична нестабільність, часта зміна урядів; эмоциональная нестабильность, частая смена настроений;
Часта зміна смуги без причини Частая смена полосы без причины
Високі дерева - часта мішень для блискавок. Высокие деревья - частая мишень для молний.
Відзначається дратівливість, безсоння, часта зміна настрою. Отмечается раздражительность, бессонница, частая смена настроения.
Часта складова частина в тренуваннях скелелазів. Частая составляющая часть в тренировках скалолазов.
Найбільш часта причина пієлонефриту - бактеріальна інфекція. Наиболее частая причина пиелонефрита - бактериальная инфекция.
Необхідна хороша фільтрація, часта підміна води. Необходим мощный фильтр и частая подмена воды.
Надмірне потовиділення - часта проблема сучасних людей. Чрезмерное потоотделение - частая проблема современных людей.
Дуже часта причина (близько 5%) - варикоцеле. Очень частая причина (около 5%) - варикоцеле.
Починається часта зміна місць та професій. Начинается частая перемена мест и профессий.
Її ринкова часта зросла на 0,6%. Ее рыночная частая выросла на 0,6%.
Мігрень - часта причина головного болю у дітей. Мигрень - частая причина головных болей у детей.
Лікування циститу у жінок - особливо часта проблема. Лечение цистита у женщин - особенно частая проблема.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.