Ejemplos del uso de "частинам" en ucraniano

<>
Сегменти відповідають прямокутним частинам зображення. Сегменты соответствуют прямоугольным частям изображения.
Облдержадміністрацією налагоджено шефську допомогу військовим частинам. Облгосадминистрацией налажена шефская помощь воинским частям.
Ціле тут диктує умови частинам. Целое здесь диктует условия частям.
начальника гарнізону своєчасно повідомляє військовим частинам. комендант гарнизона своевременно сообщает воинским частям.
відповідають історичним трьом найдавнішим частинам міста. соответствуют историческим трем древнейшим частям города.
Потім рух передається іншим механічним частинам. Движение потом передаётся другим механическим частям.
Дайте імена певним частинам HTML коду. Дадим имена определённым частям HTML кода.
Це забезпечило німецьким частинам швидке просування. Это обеспечило немецким частям быстрое продвижение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.