Ejemplos del uso de "чергові" en ucraniano

<>
чергові (радикально ситуації не міняють); очередные (радикально ситуацию не меняют);
районні та обласні чергові частини; районные и областные дежурные части;
листки чергові, лінійні до яйцевидних. листья очередные, линейные до яйцевидных.
Чергові члени ради називалися пританами. Дежурные члены совета назывались пританами.
Про чергові завдання господарського будівництва; Об очередных задачах хозяйственного строительства;
Німецькі чергові спостерігачі підняли стрілянину. Немецкие дежурные наблюдатели подняли стрельбу.
Шахтарі говорять: "Це чергові подачки. Шахтеры говорят: "Это очередные подачки.
Листки (5-10 см завдовжки) чергові. Листья (5-10 см длиной) дежурные.
Листки чергові, сидячі, лінійно-ланцетної форми. Листья очередные, сидячие, линейно-ланцетной формы.
Наближаються чергові вибори народних депутатів України. Приближаются очередные выборы народных депутатов Украины.
Листки чергові, ланцетні, з рідкими зубцями. Листья очередные, ланцетные, с редкими зубьями.
Листя зазвичай чергові, прості, без прилистки. Листья обычно очередные, простые, без прилистников.
Нагадаємо, вчора пройшли чергові тристоронні переговори. Напомним, вчера прошли очередные трехсторонние переговоры.
Про відновлення зв'язку чекайте чергові повідомлення. О восстановлении связи ждите очередные сообщения.
Нові наркотики 2017 року - чергові смертельні винаходу Новые наркотики 2017 года - очередные смертельные изобретения
Висота до 15 м. Листки чергові, парноперисті. Выс. до 15 м. Листья очередные, парноперистые.
Листки чергові, 3-5-лопатеві, голі або опушені. Листья очередные, 3-5-лопастные, голые или опушенные.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.