Ejemplos del uso de "чергуються" en ucraniano

<>
Проноси нерідко чергуються з запорами. Поносы нередко чередуются с запорами.
Старі будівлі чергуються з новими. Старые здания соседствуют с новыми.
Оптимістичні прогнози чергуються з песимістичними. Оптимистичные прогнозы чередуются с пессимистичными.
Підвищення чергуються із заболоченими зниженнями. Повышения чередуются с заболоченными снижениями.
Бачимо, як чергуються ланки ланцюжка. Видим, как чередуются звенья цепочки.
Чоловічі і жіночі етапи чергуються. Мужские и женские этапы чередуются.
Ці фази не чергуються відразу. Эти фазы не чередуются сразу.
Проза та поезія чергуються всередині книги. Проза и поэзия чередуются внутри книги.
в океані припливи чергуються з відливами. в океане приливы чередуются с отливами.
Тут вони чергуються з торфово-болотними ґрунтами. Здесь они чередуются с торфяно-болотными почвами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.