Ejemplos del uso de "четвертий" en ucraniano

<>
Четвертий арбітр - Олег Когут (Тернопіль). Четвертый арбитр - Олег Когут (Тернополь).
Кожний четвертий житель - вкладник ощадної каси. Каждый третий житель - вкладчик сберегательной кассы.
Абзац четвертий резолютивної частини постанови виключити. Абзац второй резолютивной части решения исключил.
четвертий вимір наділяє предмети пластичністю. четвёртое измерение одаряет предметы пластичностью.
Кожен четвертий не визначився в цьому питанні. Каждый третий не определился по данному вопросу.
Вирішальний булліт: Перрон (четвертий раунд). Решающий буллит: Перрон (четвертый раунд).
Третій та четвертий хрестові походи. Третий и Четвертый Крестовые походы.
Четвертий арбітр - Віктор Копієвський (Кропивницький). Четвертым рефери назначен Виктор Копиевский (Кропивницкий).
Повідомляється, що застрелився четвертий підозрюваний. Сообщается, что застрелился четвертый подозреваемый.
Четвертий Музей засновники подарували Україні. Четвертый Музей создатели подарили Украине.
Це четвертий студійний лонгплей музикантів. Это четвертый студийный лонгплей музыкантов.
Четвертий сольний кліп Віри Брежнєвої. Четвёртый сольный клип Веры Брежневой.
Четвертий арбітр: Роман Калита (Кіровоград). Четвёртый арбитр - Роман Калита (Кировоград).
Четвертий рядок - за Віктором Пінчуком. Четвертая строка - за Виктором Пинчуком.
Четвертий арбітр - Катерина Монзуль (Харків). Четвертый арбитр - Катерина Монзуль (Харьков).
Четвертий поранений отримав незначні травми. Четвертый раненый получил незначительные травмы.
Останній - четвертий - розбився у Пенсильванії. Последний - четвертый - разбился в Пенсильвании.
четвертий - надсилається до державного архіву. четвертый - направляется в государственный архив.
Четвертий арбітр - Олександр Матяш (Полтава). Четвёртый арбитр - Александр Матяш (Полтава).
Четвертий з галілеєвих супутників - Каллісто. Четвертый из галилеевых спутников - Каллисто.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.