Ejemplos del uso de "чимось" en ucraniano con traducción "чем-то"

<>
mostrar
Арена чимось нагадує літаючу тарілку. Арена чем-то напоминает летающую тарелку.
Природа планети чимось нагадує земну. Природа планеты чем-то напоминает земную.
Відкриття Гоголя було чимось неймовірним!.. Открытие Гоголя было чем-то невероятным!..
Чимось нагадує зів'яле листя. Чем-то напоминает увядшие листья.
Якщо завгодно, навіть жертвувати чимось. Если угодно, даже жертвовать чем-то.
Вони здаються чимось абсолютно фантастичним. Они кажутся чем-то совершенно фантастическим.
Краб чимось схожий на кліща Краб чем-то похож на клеща
Обід краще урізноманітнити чимось ще. Обед лучше разнообразить чем-то еще.
"Мотоцикли завжди були чимось унікальним. "Мотоциклы всегда были чем-то уникальным.
Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.
Анатолій Гриценко був явно чимось засмучений. Анатолий Гриценко был явно чем-то расстроен.
Чінкве-Терре КАРД є чимось подібним. Чинкве-Терре КАРД является чем-то подобным.
Люди припустили, що вода чимось отруєна. Люди предположили, что вода чем-то отравлена.
Чимось нагадує Дерибасівська московський Старий Арбат. Чем-то Дерибасовская напоминает московский Старый Арбат.
Така система чимось нагадує ізоляцію проводів. Такая система чем-то напоминает изоляцию проводов.
І це не було чимось винятковим. И это не было чем-то исключительным.
За смаком чимось схожий на ківі. По вкусу чем-то похож на киви.
Марракеш відразу асоціюється з чимось чарівним. Марракеш сразу ассоциируется с чем-то волшебным.
На такий ляпас доведеться чимось відповісти. На такую пощечину придется чем-то ответить.
Очевидно він повинен бути чимось підтверджений. Очевидно он должен быть чем-то подтвержден.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR