Ejemplos del uso de "чинники" en ucraniano

<>
Traducciones: todos23 фактор23
Які чинники впливають на ТИЦ Какие факторы влияют на ТИЦ
Зовнішні чинники - провокатори декомпенсації ССС Внешние факторы - провокаторы декомпенсации ССС
Екологічні чинники спричиняють економічні проблеми. Экологические факторы вызывают экономические проблемы.
При виборі повинні враховуватися чинники: При выборе должны учитываться факторы:
Які чинники впливають на довголіття? Какие факторы влияют на долголетие?
Які чинники впливали на неї? Какие факторы влияли на нее?
Як характеризуються хімічні чинники виробничого середовища? Как характеризуются химические факторы производственной среды?
Всі ці чинники оцінювались "пунктами" (балами). Все эти факторы оценивались "пунктами" (баллами).
3 чинники, що визначають ціну доставки 3 фактора, определяющих цену на доставку
Аналізуючи чинники продуктивної праці, Дж.С. Анализируя факторы продуктивной работы, Дж.С.
Спровокувати випадання волосся можуть такі чинники: Спровоцировать выпадение волос могут следующие факторы:
Серед плюсів варто назвати наступні чинники: Среди плюсов стоит назвать следующие факторы:
Потужні чинники Прогностичні виживаності для fNHL Мощные факторы Прогностические выживаемости для fNHL
3 Які чинники впливають на ТИЦ 3 Какие факторы влияют на ТИЦ
чинники, що знижують вірогідність прийняття рішення факторы, снижающие достоверность принятия решения;
Також спровокувати остеохондроз можуть інші чинники. Также спровоцировать остеохондроз могут другие факторы.
Коригування робиться, якщо є такі чинники: Корректирование делается, если имеются следующие факторы:
На виникнення сильно впливають психогенні чинники. На возникновение сильно влияют психогенные факторы.
Які чинники впливали на ці зміни? Которые факторы влияли на эти изменения?
До найбільш істотних належать такі чинники: К наиболее существенным относятся такие факторы:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.