Ejemplos del uso de "чисельні" en ucraniano

<>
Чисельні методи в інженерних розрахунках; Численные методы в инженерных расчётах.
Симптоми цієї фази хвороби чисельні: Симптомы этой фазы болезни множественны:
Також використовують чисельні списи, метальники, сокири. Также используют многочисленные копья, метатели, топоры.
Чисельні методи у прикладній фізиці. Численные методы в прикладной физике.
На тілі потерпілого були чисельні гематоми. На теле парня были множественные гематомы.
STL (частина 12) Узагальнені чисельні алгоритми. STL (часть 12) Обобщённые численные алгоритмы.
Міграційний приріст на 33,4% компенсував чисельні втрати населення. Миграционный приток на 33,4% компенсировал численные потери населения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.