Beispiele für die Verwendung von "численні" im Ukrainischen
Через неї пролягають численні туристичні маршрути.
Через них пролегает множество туристических маршрутов.
Існують і численні "проміжні" політичні режими.
Существует большое количество "промежуточных" политических режимов.
На цій території містяться численні виноградники.
На её территории расположено множество виноградников.
Найбільше численні просторові зорові ілюзії.
Наиболее многочисленны пространственные зрительные иллюзии.
Зафіксовані численні випадки неодноразового зараження.
Зафиксированы многочисленные случаи неоднократного заражения.
За подіями спостерігали численні зацікавлені.
За происходящим наблюдали многочисленные интересующиеся.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung