Ejemplos del uso de "числом" en ucraniano

<>
Бензин з октановим числом 97; Бензин с октановым числом 97;
хвороба з величезним числом лімфоцитів; болезнь с большим количеством лимфоцитов;
Модель ліцензування "за числом ядер". Модель лицензирования "по числу ядер".
0 не є натуральним числом! 0 не является натуральным числом.
Бензин з октановим числом 95; Бензин с октановым числом 95;
Відрізняються, числом цифр після коми. Отличаются, числом цифр после запятой.
Найменшим надлишковим числом є 12. Наименьшим избыточным числом является 12.
SSE використовується величезним числом додатків. SSE используется огромным числом приложений.
кількісними, вираженими числом (наприклад, вік). количественными, выраженными числом (например, возраст).
Пластичне число є найменшим числом Пізо. Пластическое число является наименьшим числом Пизо.
Різноманіття речовин - утворене невеликим числом елементів; Многообразие веществ - образовано небольшим числом элементов;
Трилисник, намальований з числом мостів 2 Трилистник, нарисованный с числом мостиков 2
Число m називається магнітним квантовим числом. m - называют магнитным квантовым числом.
Паперовий ринок характеризується великим числом експортерів. Бумажный рынок характеризуется большим числом экспортеров.
Членство в Ордені не обмежено числом. Членство в Ордене не ограничено числом.
можливість обходитися меншим числом парових котлів; возможность обходиться меньшим числом паровых котлов;
великим числом загін лицарів з хоругвою... великий числом отряд рыцарей с хоругвой...
Воювати потрібно не числом, а вмінням. Воевать нужно не числом, а умением.
Обидва компоненти пар розрізняються числом електронів. Оба компонента редокс-пары различаются числом Электронов.
Отримана сума буде потрібним числом Гуа. Полученная сумма будет искомым числом Гуа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.