Ejemplos del uso de "читача" en ucraniano

<>
Traducciones: todos14 читатель14
15 дратівливих читача особливостей сайту 15 раздражающих читателя особенностей сайта
Мета газетного стилю - інформувати читача. Цель газетного стиля - информировать читателя.
Поет апелює до почуттів читача. Поэт апеллирует к чувствам читателя.
З повагою до читача, Автори. С уважением к читателю, автор.
Тому він завжди знаходить свого читача. И они неизменно находят своего читателя.
Суддівську мантію драматург накидає на читача... Судейскую мантию драматург набрасывает на читателя...
Для сучасного читача вона майже невідома. Поэтому современному читателю он совершенно неизвестен.
Все інше відбувається в уяві читача. Все остальное происходит в воображении читателя.
Уявляю реакцію читача: "Зрадив справу життя". Представляю реакцию читателя: "Предал дело жизни".
своїм беззахистом вони викликають співпереживання читача. своей назащищённостью они вызывают сопереживание читателя.
Мобільність та зручність економить час читача. Мобильность и удобство экономит время читателя.
У кожного читача свої літературні уподобання. У каждого читателя свои литературные предпочтения.
Це робить книжку більш доступною для читача. Это сделало поэму более доступной для читателей.
Безпліддя у жінок, вживають наркотики: запитання читача Бесплодие у женщин, употребляющих наркотики: вопрос читателя
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.