Ejemplos del uso de "човна" en ucraniano

<>
Traducciones: todos21 лодка20 корабль1
"Пробне занурення човна пройшло успішно. "Пробное погружение лодки прошло успешно.
Як правило, будівництво човна починається з кіля. Ранее постройка корабля всегда начиналась с закладки киля.
Наведення звичайно здійснювалося поворотом човна. Наведение обычно осуществлялось поворотом лодки.
Нездійснений проект німецького підземного човна. Неосуществленный проект немецкой подземной лодки.
"Корсар" - Будівництво та ремонт човна "Корсар" - Строительство и ремонт лодки
Шафанжон загинув, випавши з човна. Шафанжон скончался, упав с лодки.
Були записані шуми гвинтів човна. Были записаны шумы винтов лодки.
Інколи з човна просто виповзали. Иногда с лодки просто выползали.
Штатний боєкомплект човна становив 24 торпеди; Штатный боекомплект лодки составлял 24 торпеды;
Описи яхти / човна виготовляється шляхом двір: Описания яхты / лодки изготавливается путем двор:
Глибина експлуатації підводного човна: ≤ 150 м Глубина эксплуатации подводной лодки: ? 150 м
Через деякий час мотор човна затих. Через некоторое время мотор лодки заглох.
Цей спосіб лову застосовується з човна. Этот способ ловли применяется с лодки.
Вважається винахідником сучасної конструкції підводного човна. Считается изобретателем современной конструкции подводной лодки.
емблема екіпажу підводного човна "USS California" эмблема экипажа подводной лодки "USS California"
Будувався за кресленнями канонерського човна "Манчжур". Строился по чертежам канонерской лодки "Манджур".
Це значно підвищило скритність нового човна. Это значительно повысило скрытность новой лодки.
Попередня: Приманка човна Fish Finder FF918-WL Предыдущая: Приманка лодки Fish Finder FF918-WL
"Nylon 360 ° поворотний тримач вудки для човна. "Nylon 360 ° поворотный держатель удочки для лодки.
С. Джевецький - інженер, винахідник першого підводного човна; С. Джевецкий - инженер, изобретатель первой подводной лодки;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.