Ejemplos del uso de "чоловікам" en ucraniano con traducción "мужчины"

<>
Traducciones: todos40 мужчина20 мужчины20
Наскільки Black Latte допомагає чоловікам? Насколько Black Latte помогает мужчинам?
"Біле священство" доступне одруженим чоловікам. "Белое священство" доступно женатым мужчинам.
Один з них чоловікам недоступний. Один из них мужчинам недоступен.
Вони самовіддано допомагають чоловікам вистояти. Они самоотверженно помогают мужчинам выстоять.
Чоловікам - незнайомих дівчат, молодих жінок. Мужчинам - незнакомых девушек, молодых женщин.
Чоловікам вдалося уникнути враження кулями. Мужчинам удалось избежать попадания пуль.
Чоловікам зазвичай заборонено входити в окія. Мужчинам обычно запрещено входить в окия.
Чоловікам і жінкам у зрілому віці Мужчинам и женщинам в зрелом возрасте
Розмірна таблиця верхнього одягу Turbat (чоловікам) Размерная таблица верхней одежды Turbat (мужчинам)
Чоловікам підходять однотонні букети гострих форм. Мужчинам подходят однотонные букеты остроконечных форм.
Надсилайте свої листи тільки новим чоловікам. Отправляйте свои письма только новым мужчинам.
Титул лицаря-бакалавра дається тільки чоловікам; Титул рыцаря-бакалавра даётся только мужчинам;
чоловікам, які цінують практичність й зручність; мужчинам, которые ценят практичность и удобство;
Тепер обом чоловікам потрібно розставити пріоритети. Теперь обоим мужчинам нужно расставить приоритеты.
Не дарують чоловікам і каскадні композиції. Не дарят мужчинам и каскадные композиции.
Як роблять УЗД сечового міхура чоловікам? Как делают УЗИ мочевого пузыря мужчинам?
10 "жіночих" автомобілів, щоб сподобатися чоловікам 10 "женских" автомобилей, чтобы понравиться мужчинам
У Петербурзі жінки-водії будуть мстити чоловікам В Петербурге женщины-водители будут мстить мужчинам
9 жіночих зачісок, які не подобаються чоловікам 9 женских причесок, которые не нравятся мужчинам
Так вже склалося, що чоловікам глядачі співчувають набагато менше. Специалисты объясняют это тем, что мужчинам зрители сочувствуют меньше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.