Ejemplos del uso de "чомусь" en ucraniano con traducción "чем-то"

<>
Потреби (випробовувана потреба в чомусь). Потребности (испытываемая нужда в чем-то).
Вони концентруються на чомусь одному. Они концентрируются на чем-то одном.
А в чомусь - навіть випереджати їх. А в чем-то - даже опережать их.
Ну хоч у чомусь ми перші! Ну хоть в чем-то мы первые!
Вони намагалися в чомусь звинувачувати нас ". Они пытались в чем-то обвинять нас ".
І їх складно в чомусь звинувачувати. И их сложно в чем-то обвинять.
І в чомусь Кремлю це вдалося. И в чем-то Кремлю это удалось.
коли потрібна зосередженість на чомусь одному. когда требуется сосредоточенность на чем-то одном.
Але всяке нове засновано на чомусь старому. Но всякое новое основывается на чем-то старом.
Можливо, у чомусь ви й маєте рацію. В чем-то, может, вы и правы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.