Ejemplos del uso de "чудовими" en ucraniano

<>
Супроводжувалося свято чудовими концертними номерами. Торжество сопровождалось прекрасными концертными номерами.
Оформлений фасад собору чудовими бронзовими скульптурами. Оформлен фасад собора великолепными бронзовыми скульптурами.
Ця ікона відома чудовими зціленнями віруючих. Эта икона известна чудесными исцелениями верующих.
Чудові вихідні з чудовими людьми! Прекрасная страна с замечательными людьми!
Вітаємо наших спортсменів з чудовими результатами! Поздравляем наших спортсменов с отличными результатами!
Здавна греки були чудовими мореплавцями. Древние греки были хорошие мореходы.
Австрія славиться своїми чудовими гірськолижними курортами. Австрия известна своими классными горнолыжными курортами.
Фламандські міста славились своїми чудовими пікінерами. Фламандские города славились своими превосходными пикинёрами.
Деякі книги прикрашались чудовими мініатюрами. Некоторые книги украшались прекрасными миниатюрами.
інтер'єр вражає чудовими творами мистецтва. интерьер впечатляет великолепными произведениями искусства.
Його слова іноді супроводжувалися чудовими явищами. Его слова иногда сопровождались чудесными явлениями.
Вітаємо Вас з чудовими зимовими святами! Поздравляем Вас с замечательными зимними праздниками!
невеликий домашній динамік із чудовими можливостями маленький домашний динамик с отличными функциями
Безболісно з чудовими віддаленими результатами Безболезненно с хорошими отдаленными результатами
Маленький занедбаний рай із чудовими пляжами. Маленький заброшенный рай с прекрасными пляжами.
Сьогодні церква славиться своїми чудовими фресками. Сегодня церковь славится своими великолепными фресками.
Цей святий був відомий своїми чудовими зціленнями. Этот святой был славен своими чудесными исцелениями.
Вони стали незвичайно чудовими і вишуканими. Они стали необыкновенно прекрасными и изысканными.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.