Ejemplos del uso de "шахт" en ucraniano

<>
Traducciones: todos18 шахты18
Замість дрібних шахт відкривалися великі. Вместо мелких шахт открывались большие.
"Нам не оминути закриття шахт. "Нам не избежать закрытия шахт.
Фріче, Папен, Шахт були виправдані. Фриче, Папен, Шахт были оправданы.
Перевіряння геометричних розмірів та розмічання шахт. Проверки геометрических размеров и разметка шахт.
Багато шахт було затоплено, заводи стояли. Многие шахты были затоплены, заводы стояли.
Підприємство виготовляє якісне обладнання для шахт. Предприятие производит качественное оборудование для шахт.
Багато старих шахт закриваються як збиткові. Многие старые шахты закрываются как убыточные.
14 шахт та 12 вуглезбагачувальних фабрик. 150 шахт и 16 углеобогатительных фабрик.
Підсудні Папен, Шахт, Фриче були виправдані. Подсудимые Папен, Шахт, Фриче были оправданы.
Фріче, Шахт і Папен були виправдані. Фриче, Папен и Шахт были оправданы.
Загроза, пов'язана з затопленням шахт. Угроза, связанная с затоплением шахт.
Більшість шахт зосереджено у Сілезькому басейні. Большинство шахт сосредоточено в Силезском бассейне.
Через затоплення шахт отруюються ґрунтові води. Из-за затопления шахт отравляются грунтовые воды.
функціонально-вартісний аналіз роботи вугільних шахт; функционально-стоимостной анализ работы угольных шахт;
На сьогодні в Павлограді побудовано 11 шахт. На сегодня в Павлограде построено 11 шахт.
Понад 30% шахт експлуатуються більше 50 років. Более 30% шахт эксплуатируются более 50 лет.
Уряд не вивозить вугілля з українських шахт. Россия готовится вывозить уголь с украинских шахт.
всі під'їзні шляхи до обслуговуваних шахт; все подъездные пути к обслуживаемым шахт;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.