Ejemplos del uso de "шахті" en ucraniano

<>
Підключання клемних коробок у шахті. Подключение клеммных коробок в шахте.
На шахті вже ставались аварії. Однажды на шахте происходит авария.
На момент вибуху в шахті перебувало 172 гірники. В момент аварии в шахте находились 172 горняка.
На шахті працювали 172 гірники. На шахте работали 172 горняка.
Поїхав на Донбас, працював у шахті. Жил в Донецке, работал на шахте.
На шахті працювали 172 гірника. В шахте находились 172 горняка.
За попередніми відомостями, в шахті стався вибух. По уточненным данным, на шахте произошел взрыв.
Працював на шахті № 2 "Краснодон". Работал на шахте № 2 "Краснодон".
Машинне відділення розташовується в шахті. Машинное отделение располагается в шахте.
"Павло Лисянський працює на шахті. "Павел Лисянский работает на шахте.
В шахті працювало 334 гірники. В шахте было 334 горняка.
В шахті знаходилося 207 осіб. В шахте находились 207 человек.
недотримання норм провітрювання у шахті; несоблюдение норм проветривания в шахте;
Працював на шахті підземним електрослюсарем. Работал на шахте подземным электросварщиком.
Аварійно-рятувальні роботи на шахті продовжуються. Аварийно-спасательные работы на шахте продолжаются.
На шахті ¦ 29 встановлена меморіальна дошка. На шахте ¦ 29 установлена мемориальная доска.
Працював на вугільній шахті на Шпіцбергені. Работал на угольной шахте на Шпицбергене.
направляючі, закріплені в шахті підйомного пристрою. направляющие, закрепленные в шахте подъемного устройства.
У шахті продовжує бушувати найсильніша пожежа. В шахте продолжает бушевать сильнейший пожар.
Працював на шахті "Білоріченська" тресту "Ленінвугілля". Трудился на шахте "Белореченская" треста "Ленинуголь".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.