Ejemplos del uso de "шведи" en ucraniano

<>
Traducciones: todos19 швед19
Дозвілля шведи зазвичай проводять удома. Досуг шведы обычно проводят дома.
Крізь вогонь окопів рвуться шведи; Сквозь огнь окопов рвутся шведы;
Першими в матчі відзначилися шведи. Первыми в матче отличились шведы.
Шведи були змушені залишити Умео. Шведы были вынуждены оставить Умео.
Шведи назвали фортецю - Нотебург (Оріхове місто). Шведы назвали крепость Нотебургом - "Ореховым городом".
Пересічні шведи дорікали королю в марнотратності. Рядовые шведы упрекали короля в расточительности.
Через три тижні, шведи зайняли Лейпциг. Спустя три недели, шведы заняли Лейпциг.
Шведи запропонували чітку програму Олімпійських ігор. Шведы предложили четкую программу Олимпийских игр.
Але марно шведи вважали себе переможцями. Но тщетно шведы считали себя победителями.
У 1655 р. це повторили шведи. В 1655 г. это повторили шведы.
Близько п'ятої ранку шведи відступили. Около пяти утра шведы отступили.
шведи і німці демонструють помірну гетерогенність; шведы и немцы демонстрируют умеренную гетерогенность;
Відзначимо, що шведи - чинні чемпіони світу. Отметим, что шведы - действующие чемпионы мира.
Майже всі шведи добре говорять по-англійськи. Почти все шведы хорошо говорят по-английски.
У 1590 році шведи розорили Кемську волость. В 1590 г. шведы разорили Кемскую волость.
Шведи святкують свій національний день 6 червня. Шведы отмечают свой национальный день 6 июня.
Шведи не готові будувати санно-бобслейну трасу. Шведы не готовы строить санно-бобслейную трассу.
Після кількох годин запеклого бою шведи захопили укріплення. Через несколько часов упорного боя шведы были повержены.
Рано вранці 27 червня шведи перейшли в наступ. Ранним утром 27 июня шведы двинулись в бой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.