Sentence examples of "швидкістю" in Ukrainian

<>
show all
З якою швидкістю бігали динозаври? С какой скоростью бегали динозавры?
Глибинні процеси не відрізняються особливою швидкістю. Глубинные процессы не отличаются особой быстротой.
За коловою швидкістю коліс: тихохідні; По окружной скорости колёс: тихоходные;
Книгодрукування розповсюдилось в Європі з величезною швидкістю. Книгопечатание распространялось в Европе с необычайной быстротой.
Стенографію робили зі швидкістю 4... Стенографию производили со скоростью 40...
Швидкістю дивують не лише футболісти. Скоростью удивляют не только футболисты.
Напій розкуповувався з блискавичною швидкістю. Напиток раскупался с молниеносной скоростью.
Час летить з космічною швидкістю. Время летит с космической скоростью.
Вірус розповсюджується зі шаленою швидкістю. Вирус распространяется с бешеной скоростью.
Минає час із дивовижною швидкістю... Время проходит с удивительной скоростью...
HDD - зі швидкістю HDD накопичувача; HDD - со скоростью HDD накопителя;
Інформація застаріває зі швидкістю звуку. Информация устаревает со скоростью звука.
Вірус поширювався з величезною швидкістю. Вирус распространялся с огромной скоростью.
Літаки зближувалися з величезною швидкістю. Самолёты сближались с огромной скоростью.
Переключення уваги відбувається з різною швидкістю. Переключение внимания происходит с разной скоростью.
З якою максимальною швидкістю плавають пінгвіни? С какой максимальной скоростью плавают пингвины?
З різною швидкістю, під різними кутами. С разной скоростью, под разными углами.
Ксена володіла незбагненною швидкістю та рефлексами. Зена обладала непостижимой скоростью и рефлексами.
Навантаження енергоблока виконується з регламентною швидкістю. Нагрузка энергоблока выполняется с регламентной скоростью.
Кур'єри Бандінелі славилися своєю швидкістю. Курьеры Бандинелли славились своей скоростью.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download