Ejemplos del uso de "широко" en ucraniano

<>
Широко розвинена філіальна мережа ARX. Широко развитая филиальная сеть ARX.
Банкомати широко поширені і загальнодоступні. Банкоматы широко распространены и общедоступны.
Зараз широко використовуються гнучкі шланги. Сейчас широко используются гибкие шланги.
Широко розповсюджений в живих організмах. Широко распространён в живых организмах.
Широко розповсюджений у Індійському океані. Широко распространён в индийском океане.
Широко поширені гарно квітучі чагарники. Широко распространены красиво цветущие кустарники.
Дифузія широко використовуються у техніці. Диффузию широко применяют в технике.
Широко подана її клінічна картина. Широко представлена ее клиническая картина.
Широко була поширена водяна нічниця. Широко была распространена водяная ночница.
Хайєк широко використовував, критикуючи соціалізм. Хайек широко использовал, критикуя социализм.
Особливо широко використалася квашена капуста. Особенно широко использовалась квашеная капуста.
Широко застосовують у хімічній промисловості. Широко используют в химической промышленности.
Поширена ця рослина досить широко. Распространено это растение достаточно широко.
Аналог більш широко відомого ройбуша. Аналог более широко известного ройбоша.
Крона широко конусоподібна або закруглена. Крона широко конусообразная либо закруглённая.
Історія Селькірка стала широко відомою. История Селькирка стала широко известной.
Широко використовується в лиття металу; Широко используется в литье металла;
Широко розвинені залізо-марганцеві конкреції; Широко развиты железо-марганцевые конкреции;
Широко використовується у механічних годинниках. Широко используется в механических часах.
Широко використовується у декоративному озеленені. Широко используется в декоративном озеленении.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.