Ejemplos del uso de "широко розвинута" en ucraniano

<>
Її широко використовують для лікувальних компресів. Его широко используют для лечебных компрессов.
Річкова система Лісостепу розвинута добре. Речная система Лесостепи развита хорошо.
Ароматний нарцис широко зустрічається в долинах. Ароматный нарцисс широко встречается в долинах.
В містах розвинута трамвайна мережа. В городах развита трамвайная сеть.
Широко розвинена філіальна мережа ARX. Широко развитая филиальная сеть ARX.
Індустрія туризму розвинута відносно слабо. Индустрия туризма развита относительно слабо.
Дизайнери знову широко практикують її відтворення. Дизайнеры снова широко практикуют ее воспроизведение.
Добре розвинута система автомобільних шляхів. Хорошо развита система проката автомобилей.
Широко подаються традиційні продукти і напої. Широко представляются традиционные продукты и напитки.
Швейна промисловість розвинута в багатьох містах України. Швейная промышленность развита во многих городах Украины.
У Прієполе широко розвинена культура спорту. В Приеполе широко развита культура спорта.
Індустрія кейтерингу у світі дуже розвинута. Индустрия кейтеринга за рубежом очень развита.
Непрямий вплив закупівель держсектора широко дискутується. Косвенное воздействие закупок госсектора широко дискутируется.
А розвинута інфраструктура навколо задовольнить будь-які потреби. А развитая инфраструктура района удовлетворит любые запросы.
Широко використовуються в ДОО електронна наочність. Широко используется в ДОО электронная наглядность.
Розвинута інфраструктура - окрема перевага RYBALSKY. Развитая инфраструктура - отдельное преимущество RYBALSKY.
Широко використаний апарат теорії некооперативних ігор. Широко использован аппарат теории некооперативных игр.
Розвинута обробка каменю, кістки, дерева. Развитая обработка камня, кости, дерева.
Банкомати широко поширені і загальнодоступні. Банкоматы широко распространены и общедоступны.
Промисловість (11% ВВП) розвинута слабо. Промышленность (13% ВВП) развита слабо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.