Ejemplos del uso de "шляху" en ucraniano

<>
Traducciones: todos83 путь82 дорога1
Гедиміновичі: династичні етапи великого шляху Гедиминовичи: династические этапы большого пути
Оповідання "Дівчинка з шляху" (1922), "Товариші" Рассказ "Девочка с дороги" (1922), "Товарищи"
Сонячна система, Галактика Чумацького Шляху Солнечная система, Галактика Млечный Путь
На зворотньому шляху Чингісхан помер. В обратном пути Чингисхан умер.
сонохімічні методи переключення реакційного шляху сонохимические способы переключения пути реакции
Основні віхи життєвого шляху І. Основные вехи жизненного пути прот.
Покриття шляху - ґрунтова лісова стежка. Покрытие пути - грунтовая лесная тропинка.
Храми розташовані на Шовковому шляху. Храмы расположены на Шелковом пути.
Джекпот працює в унікальному шляху. Джекпот работает в уникальном пути.
Історичні маршрути Великого Шовкового Шляху: Исторические маршруты Великого Шелкового Пути:
На шляху до досконалої краси. На пути к совершенной красоте.
На шляху до аніме Conji. На пути к аниме Conji.
на зворотному шляху розбитий Ярославом. на обратном пути разбит Ярославом.
Дитяча головоломка з прокладанням шляху Детская головоломка с прокладыванием пути
Екскурс в історію Шовкового шляху Экскурс в историю Шелкового пути
Пересування тільки по рейковому шляху Передвижение только по рельсовому пути
"Зворотного шляху немає", - заявив меценат. "Обратного пути нет", - заявил меценат.
Самостійного шляху, вочевидь, не існувало. Самостоятельного пути, очевидно, не существовало.
прокладання шляху до місця АП; прокладывание путей к месту АП;
Карта шляху до офісу - смт. Карта пути к офису - пгт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.