Ejemplos del uso de "шукаємо" en ucraniano con traducción "искать"

<>
Traducciones: todos25 искать23 мы ищем2
Від негоди ми шукаємо захисту. От ненастья мы ищем защиты.
Шукаємо і змінюємо ризиковані установки. Ищем и изменяем рискованные установки.
Фестиваль-конкурс "Ми шукаємо таланти" Фестиваль-конкурс "Мы ищем таланты"
Шукаємо хороших вантажників для переїзду Ищем хороших грузчиков для переезда
Шукаємо і заходимо у вкладку "Розширені". Ищем и заходим во вкладку "Расширенные".
Шукаємо аніматора для дитячого дня народження Ищем аниматора для детского дня рождения
У рядку "меню" шукаємо закладку "Фото". В строке "меню" ищем закладку "Фото".
Шукаємо дизайнера-ілюстратора! - Yedynka DGTL - Блог Ищем дизайнера-иллюстратора! - Yedynka DGTL - Блог
Далі в тому ж файлі шукаємо: Далее в том же файле ищем:
Ми шукаємо енергію, азарт і талант. Мы ищем энергию, азарт и талант.
Мікрохвильовка не гріє їжу: шукаємо причини Микроволновка не греет еду: ищем причины
Шукаємо Digital Designer в Beetroot Academy. Ищем Digital Designer в Beetroot Academy.
Відкриваємо файл product.php і шукаємо: Открываем файл product.php и ищем:
Шукаємо default: і перед ним додаємо: Ищем default: и перед ним добавляем:
Ми шукаємо дистриб'юторів в Росії! Мы ищем дистрибьюторов в России!
Ми шукаємо потенціал, а не досконалість. Мы ищем потенциал, а не совершенство.
шукаємо краще в конкуруючих торгових марках; ищем лучшее в конкурирующих торговых марках;
І так відкриваємо його і шукаємо код: и так открываем его и ищем код:
Шукаємо front-end розробників в команду студії. Ищем front-end разработчиков в команду студии.
Ми шукаємо висококваліфікованих, працьовитих і відповідальних працівників. Мы ищем трудолюбивых, исполнительных, ответственных работников.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.