Ejemplos del uso de "ще" en ucraniano

<>
Traducciones: todos1334 еще1334
А ще неймовірна кількість адреналіну. А еще невероятное количество адреналина.
Ще одна річ - це хупа. Еще одна вещь - это хупа.
Секунди очікування тепер ще приємніші. Секунды ожидания теперь еще приятнее.
Зніматися стала ще студенткою ВДІКУ. Сниматься стала ещё студенткой ВГИК.
Розстріли продовжувалися ще декілька днів. Расстрелы продолжались еще несколько дней.
Ще чотири тіла належали терористам. Еще четыре тела принадлежали террористам.
селянський рух ще більше активізувалося. крестьянское движение еще больше активизировалось.
Обіцяти - ще не означає одружитися. Обещать - еще не значит жениться!
Тривають пошуки ще 10 військовослужбовців. Ведутся поиски еще 10 человек.
У країні ще дикі звичаї. В стране еще дикие нравы.
Ще шістьох терористів т.зв. Еще шестерых террористов т.н.
Ще в арсеналі дебютанта є: Ещё в арсенале дебютанта есть:
Потоцький прицілився ще раз - осічка. Потоцкий прицелился еще раз - осечка.
Ще 15% вагалися з відповіддю. Ещё 15% затруднились с ответом.
Ще 241 школяр отримає срібло. Еще 241 школьник получит серебро.
Потрібно ще професійна строгість суджень. Требуется еще профессиональная строгость суждений.
Його ще називають "Морське Око". Его еще называют "Морское Око".
Про неї згадував ще Геродот. О нем упоминает ещё Геродот.
Ще гірше доводилося механіку-водію. Ещё хуже приходилось механику-водителю.
Ще 10% належало Кранцу [1]. Ещё 10% полагалось Кранцу [6].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.