Ejemplos del uso de "щиро вітаємо" en ucraniano

<>
Щиро вітаємо Вас з Великоднем! Искренне поздравляем Вас с Пасхой!
Щиро вітаємо хлопців з цим досягненням. Искренне поздравляю ребят с этим достижением.
Щиро вітаємо Ангеліну з перемогою! Искренне поздравляем Ангелину с победой!
Щиро вітаємо нашого друга та колегу! Искренние поздравления нашему другу и коллеге!
Щиро вітаємо наших відвідувачів та колег! Сердечно поздравляем наших коллег и посетителей!
Щиро вітаємо нашого педагога з досягнутим успіхом. Мы искренне поздравляем наших педагогов с успехом.
Щиро вітаємо переможців п'ятнадцятого розіграшу! Искренне поздравляем победителей пятнадцатого розыгрыша!
Щиро вітаємо переможців шістнадцятого розіграшу! Искренне поздравляем победителей шестнадцатого розыгрыша!
Щиро вітаємо з професійним святом... Сердечно поздравляем с профессиональным праздником...
Ми щиро вітаємо наших шахістів. Мы искренне поздравляем наших шахматистов.
Щиро вітаємо переможців чотирнадцятого розіграшу! Искренне поздравляем победителей четырнадцатого розыгрыша!
Щиро радіємо і вітаємо ", - написав він. Искренне радуемся и приветствуем ", - написал он.
Вітаємо із високою і заслуженою нагородою! Поздравляем с высокой и заслуженной наградой!
Щиро завдячую тобі, мій факультет! " Искренне благодарна тебе, мой факультет! "
Вітаємо дипломантів Міжнародного фестивалю "Золоті роки"! Поздравляем дипломантов Международного фестиваля "Золотые годы"!
"Я щиро співчуваю сім'ям загиблих шахтарів. "Я искренне сочувствую семьям погибших шахтеров.
Вітаємо і пишаємося успіхами наших колег! Поздравляем и гордимся успехами наших ребят!
Непал - країна щиро віруючих людей. Непал - страна искренне верующих людей.
Вітаємо Аллу Сергіївну з успішним захистом! Поздравляем Валерию Сергеевну с успешной защитой!
Щиро вітаю вас зі Святою Трійцею! Сердечно поздравляю вас со Святой Троицей.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR