Ejemplos del uso de "щирого серця" en ucraniano

<>
Музично-поетичний бенефіс "Від щирого серця" Музыкально-поэтический вечер "От чистого сердца"
Від щирого серця - телерадіоканал Пульсар ФМ От чистого сердца - Телерадиоканал Пульсар ФМ
Археологічна виставка "Від щирого серця"... Археологическая выставка "От чистого сердца"...
Хвороби серця, гіпертонія та спадковість Болезни сердца, гипертония и наследственность
Це - знак щирого покаяння та покірності. Это - знак искреннего раскаяния и покорности.
співає любов, і серця повелитель Поет любовь, и сердца повелитель
Цього щирого християнина звали Микола. Этого искреннего христианина звали Николай.
Вибірково блокує β1-адренорецептори серця. Избирательно блокирует ?1-адренорецепторы сердца.
101 голландська троянда у вигляді серця 101 голландская роза в виде сердца
використовуються препарати, сприяють поліпшенню биття серця. Используются препараты, способствующие улучшению биения сердца.
Вроджена / неонатальна хірургія серця більш 1500 Врожденная / неонатальная хирургия сердца более 1500
Особливості клінічної картини хронічного легеневого серця. Охарактеризовать клиническую картину хронического легочного сердца.
Клінічний періартеріїт серця практично не розпізнається. Клинический периартериит сердца практически не распознаётся.
3 повітряні гелеві кулі у формі серця 3 воздушных гелевых шара в форме сердца
Епізоди "і" Театр, де розбиваються серця ". Эпизоды "и" Театр, где разбиваются сердца ".
Оживлення методами штучного дихання, непрямого масажу серця. Основные способы искусственного дыхания, непрямой массаж сердца.
Завдання-діагноз: Транспортувати хворого - Комбінований порок серця. Задача-диагноз: Транспортировка больного - Комбинированный порок сердца.
Брошка виконана у вигляді серця. Брошь выполнена в виде сердца.
БФ "Небайдужі серця" РБФ "Неравнодушные сердца"
"Філософія серця" П. Юркевича. "Философия сердца" П. Юркевича.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.