Ejemplos del uso de "що використовувались" en ucraniano

<>
Небесні координати використовувались вже в глибокій древності. Координаты небесные употреблялись уже в глубокой древности.
Ними використовувались усі легальні можливості. Для чего использовались легальные возможности.
Взимку використовувались шинелі та зимові куртки. Зимой использовались шинели и зимние куртки.
У битвах іноді використовувались малі гармати. В битвах иногда использовались малые пушки.
Обидві використовувались у боєголовках хімічної зброї. Оба использовались в боеголовках химического оружия.
На всіх будівництвах використовувались матеріали виробника. На всех стройках использовались материалы производителя.
Для будівництва використовувались камінь та цегла. Для постройки использовали камень и кирпич.
Перші супутники використовувались лише з науковою метою. Первые запуски использовались только в научных целях.
При написання курсової роботи використовувались наступні методи: При написании курсовой мы использовали следующие методы:
Підземелля замку використовувались як в'язниця. Подземелья замка использовали как тюрьму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.