Ejemplos del uso de "що обслуговується" en ucraniano

<>
Рейс обслуговується двоповерховим поїздом Skoda. Рейс обслуживается двухэтажным поездом Skoda.
Обслуговується аеропортом "Тагуа". Обслуживается аэропортом "Тахуа".
Сан-Валлі обслуговується аеропортом імені Фрідмена. Сан-Валли обслуживается аэропортом имени Фридмена.
Населення обслуговується комунальними підприємствами району: Население обслуживается коммунальными предприятиями района:
Це банк, де обслуговується дане кафе. Это банк, где обслуживается данное кафе.
2) банками, в яких обслуговується ТОВ; 2) банками, в которых обслуживается ООО;
Маршрут обслуговується літаки Embraer-145. Маршрут обслуживается самолетами Embraer-145.
Донецьк - 300 п / м (тимчасово не обслуговується) Донецк - 300 п / м (временно не обслуживается)
Стейтен-Айленд обслуговується місцевими автобусними маршрутами. Статен-Айленд обслуживается местными автобусными маршрутами.
У нас обслуговується понад 10 тисяч абонентів. У нас обслуживается более 10 тысяч абонентов.
Обслуговується маршрутами Т17, Т18, Т19. Обслуживается маршрутами Т17, Т18, Т19.
В іншому випадку клієнт обслуговується безоплатно. В противном случае клиент обслуживается бесплатно.
Обслуговується спільно з тролейбусним депо № 3. Обслуживается совместно с троллейбусным депо № 3.
Ділянка Харків - Основа обслуговується обома депо. Участок Харьков - Основа обслуживается обоими депо.
Матч обслуговується двома рівноправними суддями. Матч обслуживается двумя равноправными судьями.
Луганськ - 170 п / м (тимчасово не обслуговується) Луганск - 170 п / м (временно не обслуживается)
Термінал легко встановлюється, транспортується і обслуговується. Терминал легко устанавливается, транспортируется и обслуживается.
Населення обслуговується більше 30 комунальними підприємствами міста. Население обслуживается больше 30 коммунальными предприятиями города.
Авіаперевізник додав, що трап обслуговується аеропортом. Авиаперевозчик добавил, что трап обслуживается аэропортом.
Святошинсько-Броварська лінія обслуговується електродепо "Дарниця". Святошинско-Броварская линия обслуживается электродепо "Дарница".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.