Ejemplos del uso de "що складаються" en ucraniano

<>
4 роти (120 кадетів) що складаються з: 4 рот (120 кадетов), состоящих из:
Складні судження складаються з кількох простих суджень. Сложное суждение состоит из......... простых суждений.
Складаються з дуже старих вивітрених гір. Состоят из очень старых выветренных гор.
Складаються з лужних базальтів, гіпербазитів, лерцолітів. Состоят из щёлочных базальтов, гипербазитов, лерцолитов.
Автотрофні організми складаються з найпростіших. Автотрофные организмы состоят из простейших.
Голосні звуки складаються з чистого тону. Гласные звуки состоят из чистого тона.
Саме так складаються відносини за банківською гарантією. Именно так складываются отношения при банковской гарантии.
Досить часто складаються невизначено-строкові договори. Довольно часто составляются неопределенно-срочные договоры.
Наші килими складаються зі 100% овечої шерсті. Наши ковры состоят из 100% овечьей шерсти.
Мальдіви складаються з 1192 коралових островів. Мальдивы состоят из 1192 коралловых островов.
Як і ким складаються зодіакальні гороскопи? Как и кем составляются зодиакальные гороскопы?
Долі цих героїнь складаються зовсім інакше. Судьбы этих героинь складываются совсем иначе.
Вони складаються з 11 члеників; Усики состоят из 11 члеников;
Ai і Ki складаються по модулю 232. Ai и Ki складываются по модулю 232.
Збройні сили Киргизстану складаються з: Вооружённые силы Киргизии состоят из:
Щелепні щупики тонкі, складаються з 5 члеників. Челюстные щупики тонкие, состоят из 5 члеников.
Задні сидіння складаються, збільшуючи вантажний простір. Задние сиденья складываться, увеличивая грузовое пространство.
Великі складаються з 13 сегментів, складених "гармошкою". Большие состоят из 13 сегментов, сложенных "гармошкой".
Остаточні видові списки складаються і уточнюються. Окончательные видовые списки составляются и уточняются.
Вони складаються з ланцюжків підводних вулканів. Они состоят из цепочек подводных вулканов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.