Ejemplos del uso de "юнак" en ucraniano

<>
Затим юнак зосередився на драматургії. Затем юноша сосредоточился на драматургии.
Пізно ввечері юнак повертався додому. Поздно вечером парень возвращался домой.
Один із них - двадцятирічний, раніше судимий юнак. Им оказался 20-летний, ранее судимый, молодой человек.
Юнак намагався втекти від поліцейських... Он попытался скрыться от полицейских.
Змужнівши, юнак їде в Софію. Возмужав, юноша едет в Софию.
Звичайний юнак, у якого попереду все життя. Обычный парень, у которого впереди вся жизнь.
Юнак сідає в автобус на автовокзалі. Юноша садится в автобус на автовокзале.
Один сміливий юнак вирішив врятувати Сонце. Один смелый юноша решился спасти Солнце.
У коледжі юнак навчався артилерійській справі. В колледже юноша обучался артиллерийскому делу.
Наразі юнак перебуває у хірургічному відділенні. Сейчас юноша находится в хирургическом отделении.
Музичну освіту юнак отримав у Вищому... Музыкальное образование юноша получил в Высшем...
Цей юнак був святий великомученик Георгій. Этот юноша был Святой Великомученик Георгий.
Юнак досить ретельно готувався до іспитів. Юноша очень тщательно готовился к экзаменам.
У бійку втрутився 21-річний юнак. В драку вмешался 21-летний юноша.
1924 року юнак переїхав до Праги. В 1924-м юноша переехал в Прагу.
Юнак ("Шопеніана" на музику Ф. Шопена); Юноша ("Шопениана" на музыку Ф. Шопена);
Юнак займається грабунком і стає сутенером. Юноша занимается грабежом и становится сутенером.
Цвів юнак вечір, а нині помер, Цвел юноша вечор, а нынче умер,
"Юнак і смерть" - хореографія Ролана Петі; "Юноша и Cмерть" - хореография Ролана Пети;
Згадується у Вергілія як юнак із Сицилії. Упомянут у Вергилия как юноша с Сицилии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.