Ejemplos del uso de "юність" en ucraniano con traducción "юность"

<>
Її юність була затьмарена війною. Ее юность была омрачена войной.
Юність і море - споріднені поняття. Юность и море - родственные понятия.
Сквер "Юність" в Саксаганському районі; Сквер "Юность" в Саксаганском районе;
Любить розповідати про свою юність. Любит рассказывать о своей юности.
Триває реконструкція палацу спорту "Юність". для реконструкции Дворца спорта "Юность".
Юність - пора самоаналізу і самооцінок. Юность - пора самоанализа и самооценок.
Вокально-хореографічний ансамбль "Юність Дніпра" Вокально-хореографический ансамбль "Юность Днепра"
"Юність" (Омськ) - 1997 (по грудень). "Юность" (Омск) - 1997 (по декабрь).
Рональд Рейган, юність у Діксоні. Рональд Рейган, юность в Диксоне.
Юність - завершальний етап формування особистості. Юность - завершающий этап формирования личности.
Дитинство та юність майбутньої поетеси. Детство и юность будущего поэта.
Юність музиканта минула в Ромнах. Юность музыканта прошла в Ромнах.
Ми ж втратимо юність нашу Мы ж утратим юность нашу
Дочірнє підприємство "Рейнфорд" ТОВ "Юність" Дочернее предприятие "Рейнфорд" ООО "Юность"
Юність провів у Бердичеві на Житомирщині. Юность провел в Бердичеве на Житомирщине.
Дитинство і юність минули в Дублянах. Детство и юность прошли в Дублянах.
Працює кореспондентом радіостанції "Юність", журналу "Кругозір"; Был корреспондентом радиостанции "Юность", журнала "Кругозор";
Юність майбутнього письменника була багата захопленнями. Юность будущего писателя была богата увлечениями.
Працював завгоспом на московському стадіоні "Юність". Работал завхозом на московском стадионе "Юность".
Дитинство і юність провела в Новосибірську. Детство и юность провела в Новосибирске.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.