Ejemplos del uso de "я вірю" en ucraniano

<>
Але я вірю в презумпцію невинуватості. Но я верю в презумпцию невиновности.
Я вірю, що буду почутим ". Я верю, что буду услышанным ".
Я вірю, що ми будемо вільними. И я уверена: мы будем свободны.
І я вірю, що все вдасться. И я верю, что все получится.
Я вірю, що Вікіпедія постійно поліпшується. Я верю, что Википедия постоянно улучшается.
Я вірю, вірю: шляхетний лицар, Я верю, верю: благородный рыцарь,
Вірю в сильну культуру колективної праці. Верю в сильную культуру коллективного труда.
Вірю, що здорова національна стихія... Верю, что здоровая национальная стихия...
Пирогова, який підкреслював: "Я вірю в гігієну. Н. И. Пирогов писал: "Я верю в гигиену.
"Я не вірю названим цифрам. "Я не верю названным цифрам.
Не вірю я своїм очам! Я не верю своим глазам!
БФ "Сподіваюсь і вірю" БФ "Надеюсь и верю"
гірко мені, що не вірю тепер. Горько мне, что не верю теперь.
"Я не вірю в президентську модель. "Я не верю в президентскую модель.
Але, вірю, наш час настане. Но верю, что мое время настанет.
І роблю те, у що вірю. И делаю то, во что верю.
Вірю в чесних, порядних сміливих людей. Верю в честных, порядочных смелых людей.
Вірю, що ми досягнемо такого суверенітету. Верю, что мы достигнем такого суверенитета.
Олег Скрипка: "Вірю в Україну" Олег Скрипка: "Верю в Украину"
Вірю, що разом ми здійснимо великі перетворення. Уверен, вместе мы сможем совершить большие перемены!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.