Beispiele für die Verwendung von "яка" im Ukrainischen

<>
"Дискусія, яка зачіпала декілька питань. "Дискуссия, которая затрагивала несколько вопросов.
Яка найважливіша характеристика рентгенівської трубки? Какая важнейшая характеристика рентгеновской трубки?
Яка вартість, ціна утилізації пластмаси? Какова стоимость, цена утилизации пластмассы?
1991), яка займалася метанням диска. 1991), которая занималась метанием диска.
Яка валюта використовується на ProLotto? Какая валюта используется на ProLotto?
Яка вартість мобільного додатку TaleAR? Какова стоимость мобильного приложения TaleAR?
Краса, яка вражає своєю довговічністю Красота, которая впечатляет своей долговечностью
Яка ймовірність такого оптимістичного сценарію? Какая вероятность такого оптимистического сценария?
Яка класифікація черепно-мозкових травм? Какова классификация черепно-мозговых травм?
індикатор форекс, яка не перефарбовувати индикатор форекс, который не перекрашивать
Похорони - яка альтернатива? - Finders International Похороны - какая альтернатива? - Finders International
Яка причина першіння в горлі? Какова причина першения в горле?
Інформаційна каша, яка дезорієнтує користувача Информационная каша, которая дезориентирует пользователя
Яка щаслива була б мама... Какая счастливая была бы мама...
Open Place: Яка мета колективу? Open Place: Какова цель коллектива?
Державної міграційної служби, яка ліквідується; Государственной миграционной службы, которая ликвидируется;
Будуть пропозиції, подивимося, яка краща. Будут предложения, посмотрим, какое лучшее.
Яка ж достовірність інформації Росстату? Какова же достоверность информации Росстата?
Справжня принцеса, яка любить платтячка Настоящая принцесса, которая любит платьица
Яка мета у Мустафи Найєма? Какая цель у Мустафы Найема?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.