Ejemplos del uso de "який складався" en ucraniano

<>
договору, який підписується усіма повними учасниками. договора, который подписывается всеми полными товарищами.
Експорт Аргентини на 98% складався з сільгосппродуктів. Экспорт Аргентины на 98% состоял из сельхозпродуктов.
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
Екіпаж складався з кучера і кондуктора. Экипаж состоял из кучера и кондуктора.
Прототип, який не потрапив на конвеєр. Прототип, который не попал на конвейер.
Екіпаж корвета складався з 104 осіб. Экипаж корвета состоял из 104 человек.
Хмарочос, який міг би розсипалися Небоскреб, который мог бы рассыпались
Договір складався з преамбули і 11 статей. Договор состоял из преамбулы и 11 статей.
"Сум"), який фокусуєтся на особистих записах. "Печаль"), который фокусируется на личных записях.
Повіт складався з п'яти волостей. Край состоит из пяти волостей.
Який термін служби у керамічної вкладки? Какой срок службы у керамической вкладки?
Поїзд складався з 12 вагонів, завантажених вугіллям. Поезд состоял из 12 вагонов, загруженных углем.
Анни, який часто називають архітектурним дивом. Анны, который часто называют архитектурным чудом.
Складався полк з 16 рот (шанців). Состоял полк с 16 рот (шанцев).
Суверенітет - термін, який часто трактують неправильно. Суверенитет - термин, который часто трактуют неправильно.
Комплекс проблем дорожнього господарства складався десятиліттями. Комплекс проблем дорожного хозяйства складывался десятилетиями.
"Кобе - справжній боєць, який хоче вигравати. "Кобе - настоящий боец, который хочет выигрывать.
Початково акведук складався з 16-ти арок. Изначально акведук состоял из 16-ти арок.
ризики педагога, який надає педагогічний вплив; риски педагога, который оказывает педагогическое воздействие;
Кінний лохос складався з 300 вершників. Конный лохос состоял из 300 всадников.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.