Ejemplos del uso de "яку" en ucraniano con traducción "который"

<>
Traducciones: todos191 какой100 который91
Персональна інформація, яку ми збираємо Личная информация, которую мы собираем
Робота, яку ми відчуваємо серцем Работа, которую мы чувствуем сердцем
"Виникла штовханина, яку швидко локалізували. "Возникла потасовка, которую быстро локализовали.
яку прийшлася фрустрація або регресія. которую пришлась фрустрация или регрессия.
"Папір"), яку виконала Дімітра Галані. "Бумага"), которую исполнила Димитра Галани.
Має доньку, яку звуть Пенелопа. Имеет дочь, которую зовут Пенелопа.
Сторінка, яку буде надіслано Українське... Страница, которая будет отправлена Украинское...
Ліс - цінність, яку варто берегти Лес - ценность, которую стоит беречь
Україна, яку не показує зомбоящик. Украина, которую не показывает зомбоящик.
Сумма, яку ти можеш вимагати Сумма, которую ты можешь требовать
Яку в моєму будинку зустрічаю - Которую в моём дому встречаю -
"Музика, яку хочеться зробити голосніше" "Музыка, которую хочется сделать громче"
муніципальна міліція, яку планують створити; муниципальная милиция, которую планируют создать;
Баскетбол - гра, яку обожнюють мільйони. Баскетбол - игра, которую обожают миллионы.
"Маячня, яку немає сенсу коментувати. "Бред, который нет смысла комментировать.
Настала вагітність, яку зараз спостерігають. Наступила беременность, которую сейчас наблюдают.
Як забути хлопця, яку любиш? Как забыть парня, которого любишь?
Змінює формати продукції, яку виготовляє. Изменяет форматы продукции, которую производит.
"Технологія, яку використовуємо тут, голлівудська. "Технология, которую используем здесь, голливудская.
Веселка, яку кожен малює сам. Радуга, которую каждый рисует сам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.