Exemples d'utilisation de "які використовують" en ukrainien
Числа, які використовують для лічби - називають натуральними.
Числа, которые используются при счёте, называются натуральными.
Підтримувані браузери - це ті, які використовують специфікацію HTML5.
Поддерживаемые браузеры - любые браузеры, которые поддерживают спецификации HTML5.
Маркетингові інструменти, які використовують бізнес-організації, можуть:
Маркетинговые инструменты, которые используют бизнес-организации, могут:
Розробка рішень, які використовують реляційну базу даних
Разработка решений, использующих реляционную базу данных.
Які прянощі використовують у хлібопекарському виробництві?
Какое сырье используется в хлебопекарном производстве?
Дивимося які ключові слова використовують конкуренти
Смотрим какие ключевые слова используют конкуренты
Які передбачення роблять екстрасенси для України?
Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?
Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії?
Какие препараты применяются для лечения гипертонии?
Наші SSL-сертифікати використовують 128- чи 256-бітне шифрування.
Наши SSL-сертификаты используют 128- или 256-битное шифрование.
Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами.
Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам.
Ця властивість використовують для приготування антифризів.
Это свойство используют для приготовления антифризов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité