Ejemplos del uso de "які втратили" en ucraniano

<>
Правочини, які можуть вчинятися усно 1. Сделки, которые могут совершаться устно 1.
Союзники втратили 53 літака і 50 планерів. Союзники потеряли 53 самолета и 50 планеров.
Популярні авіакомпанії, які літають у Лінц Популярные авиакомпании, которые летают в Линц
Через цю трагедію ми втратили спокій. Из-за этой трагедии мы потеряли покой.
Які передбачення роблять екстрасенси для України? Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?
Когурьосці втратили 40 000 вояків. Когурёсцы потеряли 40 000 человек.
Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії? Какие препараты применяются для лечения гипертонии?
Бури втратили убитими 4000 і пораненими 20 тисяч. Буры потеряли убитыми 4 тыс. и ранеными 20 тыс.
Які лікувальні властивості у трави молочай? Какие лечебные свойства у травы молочай?
І втратили неймовірне світило науки! И потеряли невероятное светило науки!
Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами. Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам.
Легка промисловість втратили своє колишнє значення. Лёгкая промышленность утратили своё былое значение.
Гаджети, які допоможуть зробити IT-офіс розумним Гаджеты, которые помогут сделать IT-офис умным
Натомість окупанти втратили трьох бойовиків загиблими. Зато оккупанты потеряли трех боевиков погибшими.
Основні неприємності, які доставляють гострики: Основные неприятности, которые доставляют острицы:
Данці втратили вбитими лише 30 осіб. Датчане потеряли убитыми лишь 30 человек.
Які інгредієнти використовуються в Anadrole? Какие ингредиенты используются в Anadrole?
68% професійних хокеїстів втратили як мінімум одного зуба під час матчів. 68% профессиональных хоккеистов потеряли на поле хотя бы по 1 зубу.
Речі, які роблять Goji Berries чудові: Вещи, которые делают Goji Berries замечательными:
Цехи втратили можливість ефективно регулювати виробництво. Цеха потеряли возможность эффективно регулировать производство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.