Ejemplos del uso de "які займаються" en ucraniano

<>
заохочують працівників, які займаються масовим спортом. поощряют работников, которые занимаются массовым спортом.
міжнародних організацій, які займаються клінічними випробуваннями; международным организациям, которые занимаются клиническими испытаниями;
Брокерські фірми - які займаються посередницькою діяльністю. Брокерские фирми - яки занимаются посреднической деятельностью.
Боксери: Боксери - спортсмени які займаються боксом. Боксёры: Боксёры - спортсмены, занимающиеся боксом.
Юристи, які займаються Імміграція в Канаду Юристы, которые занимаются Иммиграция в Канаду
Правочини, які можуть вчинятися усно 1. Сделки, которые могут совершаться устно 1.
Займаються шантажем і відмиванням грошей. Занимаются шантажом и отмыванием денег.
Популярні авіакомпанії, які літають у Лінц Популярные авиакомпании, которые летают в Линц
Також деякі автомобілісти займаються приватним візництвом. Также некоторые автомобилисты занимаются частным извозом.
Які передбачення роблять екстрасенси для України? Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?
В Анголі гереро займаються переважно скотарством. В Анголе гереро занимаются преимущественно скотоводством.
Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії? Какие препараты применяются для лечения гипертонии?
Організації займаються розробкою софту для iGaming-індустрії. Организации занимаются разработкой софта для iGaming-индустрии.
Які лікувальні властивості у трави молочай? Какие лечебные свойства у травы молочай?
проводять опитування й займаються анкетуванням; проводят опросы и занимаются анкетированием;
Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами. Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам.
У секціях займаються 550 вихованців (26 груп). В секциях занимаются 550 воспитанников (26 групп).
Гаджети, які допоможуть зробити IT-офіс розумним Гаджеты, которые помогут сделать IT-офис умным
Вони займаються постачанням та продажем наркотиків. Они занимаются поставкой и продажей наркотиков.
Основні неприємності, які доставляють гострики: Основные неприятности, которые доставляют острицы:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.