Ejemplos del uso de "якій" en ucraniano con traducción "который"

<>
Traducciones: todos52 который35 какой17
mostrar
В якій варилася королівський двір. В которой варился королевский двор.
якій укладають кабелі або труби. которой укладывают кабели или трубы.
Церква, в якій вінчався Шиллер. Церковь, в которой венчался Шиллер.
Шкіра, в якій я живу. Кожа, в которой я живу.
людина, якій притаманна така обдарованість. человек, которому присуща такая одаренность.
Мініатюрна гімнастка, якій немає рівних Миниатюрная гимнастка, которой нет равных
людину, якій властива певна поведінка; человек, которому свойственно определенное поведение;
реципієнт - особа, якій здійснюється трансплантація; реципиент - пациент, которому осуществляется трансплантация;
Нескінченність, в якій залишаєшся один. Бесконечность, в которой остаешься один.
Панама), по якій проходить Панамський канал. Панама), по которой проходит Панамский канал.
Як режисер: "Вій", "Людина, якій щастило"; Как режиссер: "Вий", "Человек, которому везло";
Орбіта, на якій розташований супутник, кругова. Орбита, на которой расположен спутник, круговая.
Стадія, в якій діти покидають будинок. Фаза, в которой дети покидают дом.
збереглася кімната, в якій його хрестили. сохранилась комната, в которой его крестили.
Газета, якій довіряє бізнес-еліта України. Газета, которой доверяет бизнес-элита Украины.
утопія держави, в якій панують філософи). утопия государства, в котором господствуют философы).
Печера Бломбос, в якій знайшли малюнок. Пещера Бломбос, в которой нашли рисунок.
Не рубаймо гілку, на якій сидимо! Давайте не рубить сук на котором сидим...
каплиця, в якій була похована прп. часовня, в которой была захоронена прп.
"Реальність, в якій ми живемо, абсурдна. "Реальность, в которой мы живем, абсурдна.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR