Ejemplos del uso de "ярмарки" en ucraniano

<>
Traducciones: todos28 ярмарка28
І, звичайно, щорічні туристські ярмарки. И, конечно, ежегодные туристские ярмарки.
Кожних два тижні відбувалися ярмарки. Каждые две недели происходили ярмарки.
Міжнародні ярмарки виробів шкіряної промисловості. Международные ярмарки изделий кожной промышленности.
міжнародні виставки, ярмарки, симпозіуми, конференції; международные выставки, ярмарки, симпозиумы, конференции;
Сторінки в категорії "Книжкові ярмарки" Страницы в категории "Книжные ярмарки"
Сайти фінських компаній і ярмарки вакансій. Сайты финских компаний и ярмарки вакансий.
В Бердичеві влаштовувалися великі міжнародні ярмарки. В Бердичеве устраивались большие международные ярмарки.
В місті проводилось чотири великих ярмарки. В городе проводились четыре больших ярмарки.
Ярмарки були приурочені до церковних свят. Ярмарки были приурочены к церковным праздникам.
Тут проходили Покровська і Хрещенська ярмарки. Здесь проходили Покровская и Крещенская ярмарки.
Ярмарки проводилися в Рогачеві, Чечерську, Жлобині. Ярмарки проводились в Рогачеве, Чечерске, Жлобине.
проводилися 3 річні ярмарки, щотижневі торжки. проводились 3 годовые ярмарки, еженедельные торжки.
Gulliver влаштовує цілих три різдвяних ярмарки: Gulliver устраивает целых три рождественских ярмарки:
В містечках проходили ярмарки і базари. В городе действуют ярмарки и базары.
були 3 ярмарки і щотижнево базари. были 3 ярмарки и еженедельно базары.
Миколая, ярмарки, пекарні, виставки, музичні концерти. Николая, ярмарки, пекарни, выставки, музыкальные концерты.
6 березня ярмарки пройдуть за такими адресами: 6 марта ярмарки пройдут по таким адресам:
Товарні аукціони, торги, ярмарки, біржі, торгово-промислові... Товарные аукционы, торги, ярмарки, биржи, торгово-промышленные...
Тричі на рік у місті відбувалися ярмарки. В городе трижды в год проводились ярмарки.
Також у суботу-неділю відбудуться "традиційні" ярмарки. Также в субботу-воскресенье состоятся "традиционные" ярмарки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.