Ejemplos del uso de "яскравий прихильник" en ucraniano

<>
Наукове удавання - яскравий недолік альтернативної медицини. Научное притворство - яркий недостаток альтернативной медицины.
Сковорода - прихильник принципу народності у вихованні. Сковорода - сторонник принципа народности в воспитании.
Зовнішній вигляд досить яскравий і агресивний. Внешний вид весьма ярок и агрессивен.
Був відомий як прихильник старої віри. Был известен как приверженец старой веры.
Яскравий і неординарний майстер-клас. Яркий и неординарный мастер-класс.
Відомий прихильник Майдану виявився екстремістом ". Известный сторонник Майдана оказался экстремистом ".
якісний, яскравий і насичений друк; качественную, яркую и насыщенную печать;
Великий прихильник мистецтва, художник-аматор. Большой поклонник искусства, художник-любитель.
Яскравий етнічний стиль супроводжується хитромудрими деталями. Яркий этнический стиль сопровождается замысловатыми деталями.
прихильник репресій проти учасників хрестових хвилювань. сторонник репрессий против участников крестовых волнений.
Яскравий дощовик від Fashion Lapa. Яркий дождевик от Fashion Lapa.
Я послідовний прихильник сучасної української кухні. Я последовательный сторонник современной украинской кухни.
Найбільш яскравий твір гуцулської народної архітектури. Наиболее яркое произведение гуцульской народной архитектуры.
Прихильник йосифлянства, послідовник Йосипа Волоцького. Сторонник иосифлянства, последователь Иосифа Волоцкого.
Збірний букет, яскравий, барвистий, оригінально запакований. Сборный букет, яркий, красочный, оригинально упакован.
Особисто я прихильник еволюційних кроків. Я вообще сторонник эволюционного развития.
Яскравий представник віденської пейзажної школи. Яркий представитель венской пейзажной школы.
Людмила Артем'єва - активний прихильник організації "Відродження. Людмила Артемьева - активный сторонник организации "Возрождение.
Яскравий епізод балету "Снігова королева" Яркий эпизод балета "Снежная королева"
Лорд, активний прихильник умиротворення Німеччини. Лорд, активный сторонник умиротворения Германии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.