Ejemplos del uso de "яскраво виражена" en ucraniano

<>
У Кордильєрах яскраво виражена висотна поясність. В Кордильерах ярко выражена высотная поясность.
Висотна поясність в Андах яскраво виражена. Высотная поясность в Андах выражена чётко.
У горах яскраво виражена висотна поясність. В горах чётко выражена высотная поясность.
Пасльонові - яскраво виражена тропічна родина. Пасленовые - ярко выраженное тропическое семейство.
Продукт має яскраво виражену антисклеротичну дію. Продукт имеет ярко выраженное антисклеротическое действие.
виражена або важка - понад 15%. выраженная или тяжелая - свыше 15%.
Світить яскраво, як зірки в небі Светит ярко, как звезды в небе
Ця залежність може бути виражена рівнянням: Эта зависимость может быть выражена уравнением:
Здалеку вода здається яскраво блакитний. Издалека вода кажется ярко голубой.
У немовлят інтенсивність метаболізму менш виражена. У новорожденных интенсивность метаболизма менее выражена.
Контрасти - яскраво працюють в нашому дизайні. Контрасты - ярко работают в нашем дизайне.
Основна властивість "Нафтусі" - виражена сечогінна дія. Основное свойство "Нафтуси" - выраженная мочегонное действие.
Яскраво, захоплююче і головне - з гумором. Ярко, увлекательно и главное - с юмором.
Чітко виражена висотна поясність рослинності. Наблюдается выраженная высотная поясность растительности.
Відсутність в діяльності яскраво вираженої сезонності. Отсутствие в деятельности ярко выраженной сезонности.
виражена часом шокуючими візуальними образами. выраженная порой шокирующими визуальными образами.
Отже, це яскраво виражений соціально-психологічний роман. Итак, это ярко выраженный социально-психологический роман.
Вартість речі, виражена в грошах, - його ціна. Стоимость товара, выраженная в деньгах - это его цена.
Французька освітня система має яскраво виражену національну специфіку. Обучение во Франции отличается ярко выраженной национальной спецификой.
Не допускається навіть виражена дерев'яна текстура. Не допускается даже выраженная деревянная текстура.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR