Ejemplos del uso de "є предметом" en ucraniano
Християнські єресі є предметом різнобічного вивчення.
Христианские ереси являются предметом разностороннего изучения.
Географічна оболонка є предметом вивчення фізичної географії.
Географическая оболочка как объект изучения физической географии.
Є предметом особливої області колекціонування - філателії.
Являются предметом особой области коллекционирования - филателии.
Економічна інформація є предметом автоматизованого оброблення.
Экономическая информация является предметом автоматизированной обработки.
Справжні причини убивства залишаються предметом суперечок.
Истинные причины убийства остаются предметом споров.
Галерея "Триптих" стала предметом академічних студій.
Галерея "Триптих" стала предметом академических студий.
Монетне виробництво могло бути предметом відкупу.
Монетное производство могло быть предметом откупа.
Вони часто ставали предметом суперечок дипломатів.
Они часто становились предметом спора дипломатов.
Предметом його жадання стає прекрасна Аврелія.
Предметом его вожделения становится прекрасная Аврелия.
Предметом соціально-педагогічного консультування є:
Предметом социально-педагогического консультирования являются:
Предметом правонаступництва є державних архівів держави-попередниці.
Предметом правопреемства являются государственные архивы государствапредшественника.
Астрономія була моїм найулюбленішим предметом у школі.
География была моим любимым предметом в школе.
пробивання герметичного елементу будь-яким предметом.
пробитие герметичного элемента неким предметом.
Арифметичне співвідношення часто було предметом глузування.
Арифметическое соотношение часто было предметом насмешки.
Ядерна енергетика залишається предметом гострих дебатів.
Атомная энергетика остается предметом острых дебатов.
Мартина стала предметом вшанування у французькій армії.
Мартина стала предметом почитания во французской армии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad