Ejemplos del uso de "є єдиними" en ucraniano
За соціально-економічною природою фінанси є єдиними.
По социально-экономической природе финансы предприятий едины.
Завадовські були не єдиними мефедівськими поміщиками.
Завадовские были не единственными мефёдовскими помещиками.
Єдиними слов'янами язичниками залишаються пруси.
Единственными славянами язычниками остаются пруссы.
1) єдиними засадами організації та діяльності прокуратури;
1) единственными принципами организации и деятельности прокуратуры;
єдиними винуватцями трагедії називають "українських націоналістів".
единственными виновниками трагедии называют "украинских националистов".
Єдиними жителями острова були численні тюлені.
Единственными жителями острова были многочисленные тюлени.
· Технологічної взаємозалежністю, єдиними технічними нормами.
Ё технологической взаимозависимостью, едиными техническими нормами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad